Иван Улановasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
You've got me head over heels
- 1.
Я влюбился в тебя по уши.
translation added by Ирина Памфилова
Иван Улановasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
it certainly feels that way
- 1.
Чувствуется, что это так/ Похоже на то.
translation added by Paddington BearGold en-ru - 2.
это определённо вызывает именно такие чувства / чувствуется (ощущается) именно таким путём
translation added by Максим Карпенок (Maksim Karpianok)Silver en-ru - 3.
Выглядит это именно так.
translation added by Vladislav JeongGold en-ru
Иван Улановasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
I’m in my last year at school, I’m 16.
Author’s comment
помогите с переводом а то что то у меня не вяжется=)
- 1.
мне 16 лет, это мой последний год в школе.
translation added by Елена Голодкова