Julya Balabaevaответил 9 лет назад
ответ (en-ru)
packed lunch
бутерброды, сухой паёк
Julya Balabaevaответил 9 лет назад
ответ (en-ru)
nowehere near
1) нигде поблизости;
2) ни капли, нисколько
Пример
It's nowhere near enough
Перевод примера
Это далеко недостаточно
Julya Balabaevaответил 9 лет назад
ответ (en-ru)
tiring
изнурительный; утомительный
или Participle I от глагола to tire - утомляться, уставать (от чего - л.)
Julya Balabaevaответил 9 лет назад
ответ (ru-de)
Его семья состоит из трех человек
Seine Familie besteht aus drei Personen/Menschen
Julya Balabaevaответил 9 лет назад
ответ (en-ru)
relieve
помогать; оказывать помощь; облегчать
Пример
To relieve one's feelings
Перевод примера
Отвести душу
Комментарий переводчика
И есть ещё много вариантов перевода; точный перевод возможен только в контексте