Mayson HDспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Since the mobile phone is a combination of a telephone and radio, these two devices are thebuilding blocks upon which the mobile phone was developed.
- 1.
так как мобильный телефон является комбинацией телефона и радио, эти два устройства являются фундаментом, на котором был создан (для создания) мобильный телефон.
Перевод добавила Elena ElenaБронза en-ru - 2.
Так как мобильник являет собой комбинацию ( гибрид ) телефона и радио, эти два девайса и стали основой, на которой мобильный телефон был создан.
Перевод добавил Елена Костко