Yumir M

Translations NotesQuestions

Yumir Masked for translation 6 years ago

How to translate? (en-ru)

Abraham's Faith - Out, On & To. Как можно перевести эту фразу?

1.
Вера Авраама - Исход, Поселение и Устремление (Ожидание)
translation added by Alex Sv
Silver en-ru
2.
Вера Авраама - Выход и путь к обетованию
translation added by Alex Sv
Silver en-ru

Yumir Masked for translation 6 years ago

How to translate? (ru-en)

Выглядело, как будто никто больше не придёт.

1.
It looked as if no one else was coming.
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
2.
It looked like nobody else was going to come.
translation added by Олег VV
Silver ru-en

Yumir Masked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-en)

God's divine inspired word

1.
Все писание богодухновенно. Синодальный перевод. 2-е послание Павла Тимофею 3:16
translation added by Дуйте и дальше в свою дуду!

Yumir Masked for translation 9 years ago

How to translate? (ru-en)

Eеarly influences with consequences

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase

Yumir Masked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

The Importance of a Praying Church

1.
Значение молящейся церкви
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru

Yumir Masked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

Living Properly in the Light of the Return

1.
Добродетельная/ достойная жизнь в свете возвращения
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru

Yumir Masked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

The Deceiver Destroyed

1.
Лжец уничтожен
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
2.
лжец уничтожил
translation added by Георгий Климиашвили
3.
Мошенник убит
translation added by Alexandra Alexandra

Yumir Masked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

All Parties Present But One

1.
Присутствуют все стороны, кроме одной
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru

Yumir Masked for translation 9 years ago

How to translate? (ru-en)

An Early Controversy Settled

1.
Устранено раннее противоречие (возможно)
translation added by Elena Bogomolova
Gold ru-en
2.
улажено раннее разногласие
translation added by Igor Yurchenko
Gold ru-en

Yumir Masked for translation 9 years ago

How to translate? (ru-en)

Как правильно произноситься на английском (не на немецком) фамилия Focht? Фочт или Фош?

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase

Show more