about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Vlada Mikaelyan

Vlada Mikaelyanспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

я пожалела об этом ( что купила эту вещь )

  1. 1.

    I had shopper's remorse.

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
  2. 2.

    I wish I hadn't bought it. I regretted it / the fact I had bought it

    Перевод добавил Vicious Circle
    Серебро ru-en
  3. 3.

    I regretted having bought this thing.

    Перевод добавил Маргарита Т.
    Золото ru-en
Vlada Mikaelyanспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

посоветовать ( посоветуй мне какую нибудь книгу )

  1. 1.

    recommend (recommend a book to me)

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото en-ru
Vlada Mikaelyanспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

он обидел нас

  1. 1.

    He hurt our feelings.

    Перевод добавил Маргарита Т.
    Золото ru-en
Vlada Mikaelyanспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

это не стоит Того ( как мораль )

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Vlada Mikaelyanспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

ссоры по пустякам

  1. 1.

    Quarrels over nothing

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
  2. 2.

    petty arguments

    Перевод добавил Aleh La
    Золото ru-en
  3. 3.

    quarrels over trifles

    Перевод добавил Yefim Yasnogorsky
    Золото ru-en
Ещё 1 перевод
Vlada Mikaelyanспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

встретить метро , со школы и т.д)

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Vlada Mikaelyanспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

всё будет , но не сразу ( поговорка )

  1. 1.

    Everything comes to you at the right time. / Everything comes in time (to those who can wait)

    Перевод добавил Aleh La
    Золото ru-en
  2. 2.

    time is needed for everything

    Перевод добавил Григорий Зак
Vlada Mikaelyanспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

пилить ногти

  1. 1.

    file the nails

    Перевод добавил Mariia M.
    Серебро ru-en
Vlada Mikaelyanспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

силовые тренировки

  1. 1.

    Power workouts

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
  2. 2.

    power training

    Перевод добавил Yefim Yasnogorsky
    Золото ru-en
Vlada Mikaelyanспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

ей это идёт ( в смысле ей подходит что либо , платье и так далее )

  1. 1.

    It fits her good.

    Перевод добавил Aleh La
    Золото ru-en
  2. 2.

    She looks good in this (dress, etc)

    Перевод добавила Paddington Bear
    Золото ru-en