about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Сергей Грушко

Знает русский английский.Изучает английский.
Сергей Грушкодобавил перевод 9 месяцев назад
перевод (ru-en)

ШИЗО

the punishment cell

Комментарий переводчика

штрафной изолятор, карцер

Существительное;
#Частная и общественная жизнь
Сергей Грушкодобавил перевод 3 года назад
перевод (en-ru)

peacebuilding

миротворчество

Пример

Quakers have always held peacebuilding as a core principle for life.

Перевод примера

Квакеры всегда считали миротворчество основным принципом жизни.

Существительное;
#Политика и общественная жизнь
Сергей Грушкодобавил перевод 3 года назад
перевод (en-ru)

handout

раздаточный материал

Существительное;
Сергей Грушкодобавил перевод 4 года назад
перевод (en-ru)

intermountain

межгорье

Существительное;
Сергей Грушкодобавил перевод 7 лет назад
перевод (ru-en)

БИК

Russian BIC

Комментарий переводчика

Международный BIC (SWIFT) состоит из букв и может содержать цифры. Российский БИК состоит из 9 цифр.

Существительное;
#Бизнес и экономика
Сергей Грушкодобавил перевод 7 лет назад
перевод (en-ru)

Grand Poobah

большая "шишка", большой начальник, босс (иронично)

Существительное;
Сергей Грушкодобавил перевод 7 лет назад
перевод (en-ru)

missiology

миссиология

Существительное;
#Религия и духовность
Сергей Грушкодобавил перевод 8 лет назад
перевод (en-ru)

externalism

экстернализм (философско-методологическая позиция, в которой научное познание определяется внешними условиями)

Пример

But the externalism of the Calvinistic theory finds no place in the internalism of Barclay's Quakerism.

Перевод примера

Но экстернализму кальвинистской теории не находится места в интернализме квакерства Баркли.

Существительное;
#Общественные и гуманитарные науки
Сергей Грушкодобавил перевод 8 лет назад
перевод (en-ru)

internalism

интернализм (методологическое направление в истории и философии науки, признающее движущей силой развития науки внутренние, интеллектуальные факторы)

Существительное;
#Общественные и гуманитарные науки
Сергей Грушкодобавил перевод 8 лет назад
перевод (en-ru)

bushcraft

бушкрафт, навыки выживания в дикой природе

Существительное;
#Досуг
Показать ещё