about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Вова Малышев

Knows Russian German.Studies German.
Вова Малышевasked for translation 2 года назад
How to translate? (ru-de)

придавать большое значение чему-то

  1. 1.

    großen Wert auf etwas legen

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
Вова Малышевasked for translation 3 года назад
How to translate? (de-ru)

kommen zum Einsatz

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Вова Малышевasked for translation 4 года назад
How to translate? (ru-de)

Это может создать впечатление, что ...

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Вова Малышевasked for translation 4 года назад
How to translate? (ru-de)

Можем ли мы их за это винить?

  1. 1.

    Ob wir sie dessen bezichtigen könnten?

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
  2. 2.

    Ob wir sie dessen beschuldigen könnten?

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
  3. 3.

    Ob wir wir ihnen dafür die Schuld geben könnten?

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
5 translations more
Вова Малышевasked for translation 4 года назад
How to translate? (ru-de)

Я рассчитываю на то, что ...

  1. 1.

    Ich verlasse mich darauf, dass...

    translation added by Irena O
    Gold ru-de
  2. 2.

    Ich zähle darauf, dass...

    translation added by Irena O
    Gold ru-de
  3. 3.

    Ich nehme in Betracht, dass...

    translation added by Irena O
    Gold ru-de
2 translations more
Вова Малышевasked for translation 4 года назад
How to translate? (ru-de)

Это лучше любых слов демонстрирует мою мотивацию и мои способности к той профессии.

Author’s comment

Es zeigt besser als jegliche Woerter meine Motivation und meine Fähigkeiten zu diesem Beruf.

Хорошо ли звучит это предложение или употребление слов не подходит по контексту?

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Вова Малышевasked for translation 4 года назад
How to translate? (ru-de)

спорное утверждение

  1. 1.

    strittige Behauptung

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
  2. 2.

    umstrittene Behauptung

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
Вова Малышевasked for translation 4 года назад
How to translate? (ru-de)

упасть в обморок

  1. 1.

    aus den Latschen kippen

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
  2. 2.

    synkopieren

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
  3. 3.

    bewusstlos werden

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
2 translations more
Вова Малышевasked for translation 4 года назад
How to translate? (ru-de)

перебороть свой страх / победить свой страх

  1. 1.

    Angst überwinden

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
  2. 2.

    mit der Angst fertig werden

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
Вова Малышевasked for translation 4 года назад
How to translate? (ru-de)

построить карьеру

  1. 1.

    Karriere machen

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
  2. 2.

    beruflich vorankommen

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
  3. 3.

    eine Karriere schmieden

    translation added by Irena O
    Gold ru-de
1 translation more
Show more