Василий Смоленскийasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
jiggy shit
- 1.
Мягко говоря, "пьяная тусовка"
translation added by Талгат МырзахановGold en-ru
Василий Смоленскийasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
рядом с моим домом
- 1.
near/by my house
translation added by Karina Sirooka
Василий Смоленскийasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
быть разыграным
- 1.
to play a trick on smb.
translation added by Elena AbashkinaBronze ru-en - 2.
to be pranked
translation added by Mike UfaGold ru-en
Василий Смоленскийasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
если ты был разыгран(розыгрыш) будь готов к тому что над тобой будут подшучивать целый год пока снова не наступит первое апреля
- 1.
If you have been fooled, be ready that tricks will be played on you for the whole year until April 1st comes again.
translation added by Elena AbashkinaBronze ru-en
Василий Смоленскийasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
Над тобой будут по-дурацки подшучивать коллеги, друзья, родители.
- 1.
Your coworkers, friends and parents will joke so foolishly about you.
translation added by Mike UfaGold ru-en
Василий Смоленскийasked for translation 10 years ago
How to translate? (en-ru)
Like us
- 1.
как мы
translation added by Mr. Honey Badger - 2.
Как мы
translation added by Andrew Gabriel - 3.
Вроде нас
translation added by Александр Невмержицкий