Kennedys Bandadded translation 10 years ago
translation (nl-en)
Met de mond vol tanden staan
to stay speechless
Translator's comment
"to sit with the mouth full of teeth" literally
Kennedys Bandadded translation 10 years ago
translation (nl-en)
zo gezond als een vis
healthy as a horse
Translator's comment
"healthy as a fish" literally= very healthy
Kennedys Bandadded translation 10 years ago
translation (nl-en)
slaap lekker ding
good night, sleep tight