lässt sich nicht zweimal bitten
j-n auflaufen lassen
Author’s comment
Beispiel: Polen und Ungarn lassen Scholz bei erstem EU-Gipfel auflaufen
- 1.
подставить к.-л.,
непорядочно обойтись с кем-л.,
противостоять кому-л.
translation added by Irena OGold de-ru
Bitte prüfen und Rückmeldung
- 1.
Просьба проверить и прокомментировать / ответить / сказать своё мнение
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
как бы я ни хотел
- 1.
sosehr ich (es) auch will
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de - 2.
sosehr ich‘s mir (auch) wünsche
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de
Noch zu Darwins Lebzeiten hatte sich in europäische Denkgewohnheiten die Idee der Arterhaltung fest eingenistet
Author’s comment
на английский
Auch sind wieder Einreisen zum Zweck der Aufnahme eines Studiums sowie kurzfristige Studienaufenthalte möglich.
- 1.
Также снова возможны въезды (приезды, прибытия) для поступления в учебные учреждения и для кратковременных стажировок.
translation added by Irena OGold de-ru
Strömungsrohr
abgemacht ist abgemacht
Author’s comment
Wortwitz unter Ärzten
- 1.
удалили значит удалили
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Steinzeitler