самый жестокий город к западу от Миссисипи.
- 1.
the cruelest city/town west of the Mississippi
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en
помогите перевести
Десятилетняя Опал переезжает с отцом в маленький южный город Наоми и чувствует себя очень одиноко пока не встретит в супермаркете под названием Wynn-Dixie бездомную собаку, которая умеет улыбаться как человек. Девушке ничего не остается, как взять ее с собой и назвать ВиннДикси.
- 1.
10-year-old Opal and her father move to the small southern town of Naomi and feels very lonely until in a supermarket called Winn-Dixie she meets a homeless dog that can smile like a human. The girl has no choice but to take the dog with her and name it Winn-Dixie.
translation added by grumblerGold ru-en
farming with synthetic chemicals has an impact on the environment by killing insects and other animals.
дайте перевод пожалуйста
- 1.
сельское хозяйство с применением синтетических химических средств оказвает сильное воздействие на окружающую среду, убивая насекомых и других животных.
translation added by grumblerGold ru-en
paused
- 1.
Остановлено,Приостановлено.
На паузе.
translation added by Mondi .
плавали на пароходе
- 1.
We travelled by ship
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en
мы плавали
- 1.
We swam. Если речь идёт о процессе, длительном действии, то - we were swimming.
translation added by Tatyana Parygina
мы ходили
- 1.
we walked
we used to go
we went
we visited
we attended
we sailed (под парусом)
translation added by grumblerGold ru-en