Андрей Крыловadded translation a year ago
translation (en-ru)
great role model
отличный образец для подражания
Андрей Крыловadded translation a year ago
translation (en-ru)
getting by
нормально, более менее, справляюсь.
Example
- Dylan. How's it going? - Getting by.
Example translation
- Дилан. Как дела? - Нормально.
Андрей Крыловadded translation 2 years ago
translation (en-ru)
I second that
Я поддерживаю это. (В плане идеи, предложения и т.д)
Андрей Крыловadded translation 2 years ago
translation (en-ru)
it just rolls off my back
Не обращать внимания (фразеологизм: как с гуся вода)
Андрей Крыловadded translation 2 years ago
translation (en-ru)
the tools and the guts and the desire
сноровка, чутьё и желание.
Андрей Крыловadded translation 2 years ago
translation (en-ru)
deal with this
справиться с этим
Example
it's the only way to deal with this.
Example translation
Это единственный способ справиться с этим.
Андрей Крыловadded translation 3 years ago
translation (en-ru)
it comes to
дело доходит до; речь идет о; что касается
Example
When it comes to sound quality, headphones are nice.
Example translation
Когда речь идет о качестве звука, то наушники хороши.
Андрей Крыловadded translation 6 years ago
translation (en-ru)
I'm on it
Я как раз этим и занят.
Андрей Крыловanswered 7 years ago
answer (en-ru)
rainy
дождливый
Андрей Крыловadded translation 7 years ago
translation (en-ru)
i am on it
Я занимаюсь этим.
Show more