about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Marie Oiseau

Knows Russian English French.Studies English French.
TranslationsNotesQuestions
Marie Oiseauadded translation 5 лет назад
translation (en-ru)

OCD

обсессивно-компульсивное расстройство

(психоз; невроз)

Example

He has got OCD and he enjoys paperwork.

Example translation

У него обсессивно-компульсивное расстройство, и он обожает писать объяснительные.

Noun;
Marie Oiseauadded translation 6 лет назад
translation (en-ru)

government cushion

социальные пособия, выплаты

Example

Europe's strong trade unions are opposed to anty restrictions on the cradle-to grave government cushion.

Example translation

Европейские сильные профсоюзы выступают против ограничений социальных пособий, которые выплачиваются в течение всей жизни.

Translator's comment

Дословно: "подушка финансовой безопасности". Государство обеспечивает каждого человека социальными пособиями (т.е. предоставляет своеобразную безопасность в финансовом плане).

Marie Oiseauanswered 6 лет назад
answer (fr-ru)

élèves

Ученики

Noun;
Marie Oiseauanswered 7 лет назад
answer (ru-en)

Ботан;ботаник(тот кто постоянно учиться читает книжки)

Задрот

a nerd

Noun;
Marie Oiseauanswered 7 лет назад
answer (en-ru)

black angus

абердин-ангусская порода (мясной рогатый скот)

Marie Oiseauanswered 7 лет назад
answer (en-ru)

cпасибо

Thank you; Thanks