OCD
обсессивно-компульсивное расстройство
(психоз; невроз)
Example
He has got OCD and he enjoys paperwork.
Example translation
У него обсессивно-компульсивное расстройство, и он обожает писать объяснительные.
government cushion
социальные пособия, выплаты
Example
Europe's strong trade unions are opposed to anty restrictions on the cradle-to grave government cushion.
Example translation
Европейские сильные профсоюзы выступают против ограничений социальных пособий, которые выплачиваются в течение всей жизни.
Translator's comment
Дословно: "подушка финансовой безопасности". Государство обеспечивает каждого человека социальными пособиями (т.е. предоставляет своеобразную безопасность в финансовом плане).
élèves
Ученики
Ботан;ботаник(тот кто постоянно учиться читает книжки)
Задрот
a nerd
black angus
абердин-ангусская порода (мясной рогатый скот)
cпасибо
Thank you; Thanks