selfactualize
самореализовываться
провести экскурсию
to give a tour, to show (someone) around
не хотите ли вы поиграть?
Would you like to play?
я очень похож на своего дедушку (отца матери) не только внешне , но и по характеру
I take after my maternal grandfather, both in appearance and in character.
Комментарий переводчика
to take after - фразовый глагол, который переводится как "пойти в кого-то из родственников характером и внешне", так что он емко совмещает оба значения.
Надеюсь, худшее уже позади?
I hope we've put the worst behind us.
the taming of screw
Taming of the shrew - "Укрощение строптивой" (название пьесы Шекспира)
то же чтоо и ты
(The) same as you.
Study on the links between formal and non-formal education
Исследование связей между формальным и неформальным обучением
deforestaision
deforestation - "обезлесивание", уничтожение лесов
peek a boo
игра в прятки