others wanted to follow a new profession and to break through the confines of fixed social classes.
Остальные хотели получить новую профессию и выйти за рамки жестких социальных классов
как пройти к музею
How to get to the museum?
я умный
I'm smart
the president is involved in the work of the legislative and executive branches
Президент принимает участие в работе органов законодательной и исполнительной власти
mesmerising
правильно будет: mesmeriZing.
завораживающий, гипнотизирующий
A hobby is something that you enjoy doing in your free time. I think that hobbies help you not to waste your spare time doing nothing. Most people choose a hobby to their liking.
One of the most popular hobbies is collecting things. This may include collecting badges and stamps, bottles or flowers
Хобби - это то, чем вы любите заниматься в свое свободное время. Я считаю, что хобби помогает нам не тратить свое время впустую. Большинство людей выбирают себе какое-нибудь определенное хобби.
Translator's comment
Дальше: Одно из наиболее популярных хобби - коллекционирование. В частности, коллекционирование значков или марок, бутылок или цветов.
лишать возможности
to deny the opportunity
гнусная погода
foul weather OR: nasty weather
(to be) drained
чувствовать себя вымотанным, истощенным, быть без сил.
Example
I was so drained after a long night shift at hospital, I could barely talk.
Example translation
Я был так вымотан после ночной смены в больнице, что едва мог говорить.
в этом году я закончу школу
I will finish school this year