about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Violetta Chantecler

Сколько себя помню, всегда обожала английский язык :) веду блог на английском языке с несколькими тысячами подписчиков со всего мира, часто слышу, что мой английский даже лучше, чем у многих носителей языка. Приятно, но я всегда буду стремиться к большему :) сейчас озабочена практикой устной речи.

TranslationsNotesQuestions
Violetta Chantecleradded translation 10 years ago
translation (en-ru)

to be down in the dumps

Быть в депрессии, в душевном упадке

Example

John was down in the dumps after his breakup with Kate.

Example translation

Джон был в депрессии после того, как расстался с Кейт.

Violetta Chantecleradded translation 10 years ago
translation (en-ru)

at this rate

Такими темпами

Example

At this rate we'll never get there.

Example translation

Такими темпами мы никогда туда не доберемся.

Violetta Chantecleranswered 10 years ago
answer (en-ru)

order

Заказ

Example

I was so happy when my order finally arrived.

Example translation

Я был так рад, когда мой заказ наконец-то пришел.

Violetta Chantecleranswered 10 years ago
answer (en-ru)

delivery

Доставка

Example

Our company provides you fast delivery.

Example translation

Наша компания предоставляет вам быструю доставку.

Violetta Chantecleranswered 10 years ago
answer (ru-en)

Сама по себе стоит

To stand on its own

Example

Этот умный зонт может стоять сам по себе.

Example translation

The clever umbrella can stand up on its own.

Violetta Chantecleranswered 10 years ago
answer (en-ru)

nutsack

Мошонка