go to the link in my bio.
what a life and what a thing to have achieved
- 1.
Что за жизнь и что за достижение!
translation added by ⦿ ULYGold en-ru
Студент с братом которого я учусь в одной группе, сообщил мне о том как было организовано это интересно мероприятие
- 1.
Der Student, mit dessen Bruder ich in einer Lerngruppe bin, hat mir über die Organisation (von) dieser interessanten Veranstaltung berichtet.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de - 2.
Der Student, mit dessen Bruder ich in einer Gruppe lerne, hat mir mitgeteilt, wie diese interessante Veranstaltung organisiert wurde.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de
Овладев английским он начал изучать немецкий язык который намного труднее.
- 1.
Nachdem er das Englische erlernt (beherrscht) hatte, fing er an (begann er), die viel schwierigere deutsche Sprache zu lernen.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de
Сделать доклад об истории Берлина
- 1.
Einen Vortrag über die Geschichte von Berlin halten
translation added by Elena Panfilova - 2.
Einen Vortrag (ein Referat) über die Geschichte Berlins (der Stadt Berlin) vorbereiten.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de
мой младший брат хочет, что я подарил ему на день рождения мобильный телефон
- 1.
Mein kleiner Bruder möchte, dass ich ihm zum Geburtstag ein Handy schenke.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de
ни с кем из родственников я так открыто не разговариваю как с ним
- 1.
Bis auf ihn spreche ich mit keinem meiner Verwandten so offen.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de
Один из моих племянников учится в лицее.
- 1.
Einer von meinen Neffen besucht das Lyzeum.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de - 2.
Einer meiner Neffen besucht das Lyzeum.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de
в одном из залов выставки я встретил одного из своих школьных друзей
- 1.
In einem der Ausstellungssäle habe ich einen meiner Schulfreunde getroffen. (einen Schulfreund von mir getroffen).
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de
С нетерпением жду поездок в которых буду летом принимать участие
- 1.
Gespannt warte ich auf die Reisen, an denen ich im Sommer teilnehmen werde.
Gespannt warte ich auf die Reisen, die ich im Sommer unternehmen werde.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de