Из conversation strategy:
Example
I had that happen to me.
That happened to me.
I had a similar experience.
get discovered
- 1.
стать открытием
быть открытым/обнаруженным
translation added by Елена 🌻Silver en-ru
win a talent show talent contest
- 1.
победить на конкурсе талантов
translation added by Ketty Bakumtseva - 2.
выиграть на конкурсе талантов
translation added by Anna ChizhovaBronze en-ru
They/should/windows/clean
Example
They is having windows should cleaned? (я так думаю)
Author’s comment
Как правильно? Составить предложение по правилу have sth done.
- 1.
They should have the windows cleaned.
translation added by Holy MolyGold en-ru
recruit workers overseas
Author’s comment
нанимать рабочих за рубежом???
- 1.
нанимать рабочих за рубежом
translation added by Гусейн Замахшариев
attract good employees
- 1.
привлекать хороших сотрудников
translation added by Резеда Тухватуллина
have a students loan
Example
have a students loan
Author’s comment
студенческий кредит???
give yourself an allowance for special treats
Example
give yourself an allowance for special treats
- 1.
дать/оставить себе карманных денег на что-нибудь особенное
translation added by Natalia CBronze en-ru
hide a laptop as a joke
Example
hide a laptop as a joke
- 1.
спрятать лаптоп/ноутбук в шутку
translation added by Natalia CBronze en-ru
drive with a loud/ missing muffler
Example
drive with a loud/ missing muffler
- 1.
ездить с орущим / отсутствующим глушителем
translation added by Holy MolyGold en-ru