Артем Мироновasked for translation 7 years ago
How to translate? (de-ru)
Flunderplatt
- 1.
плоский (ровный, выравненный) как камбала; упертый (переносн.)
translation added by Ein SucherGold de-ru
Артем Мироновasked for translation 7 years ago
How to translate? (de-ru)
auch nicht vom Sein
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Артем Мироновasked for translation 7 years ago
How to translate? (de-ru)
So weit das Auge reicht
- 1.
куда ни глянешь (ни посмотришь), насколько хватает глаз
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Артем Мироновasked for translation 7 years ago
How to translate? (de-ru)
taumelnd stürzen
- 1.
пошатываясь падать
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru - 2.
шатаясь / раскачиваясь падать
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Артем Мироновasked for translation 7 years ago
How to translate? (de-ru)
angeschwemmter Sand
- 1.
наносной песок
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru - 2.
песок, принесённый к берегу течением
translation added by Svetlana Chernyak
Артем Мироновasked for translation 7 years ago
How to translate? (de-ru)
Darunter geht nichts
- 1.
ниже некуда, ниже невозможно
(или в случае если подложить что-то под что-то нет возможности )
translation added by Maxim Lichanow
Артем Мироновasked for translation 7 years ago
How to translate? (de-ru)
...diese Demut will gelernt sein
- 1.
этому смирению ещё бы поучиться / научиться
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Артем Мироновasked for translation 7 years ago
How to translate? (de-ru)
Артем Мироновasked for translation 7 years ago
How to translate? (de-ru)
Артем Мироновasked for translation 7 years ago
How to translate? (de-ru)
Mach dir nichts draus
- 1.
Не переживай об этом.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru - 2.
не придавай этому значения
translation added by Ivan KorovinBronze de-ru
Show more