about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Logo
Log inSign up

Nooro / Нуро Zareen Khan

icon-cake 05/04/1979
TranslationsNotesQuestions
Nooro / Нуро Zareen Khanasked for translation 2 days ago
icon-ask
How to translate? (en-ru)
Kebab

Can you please scoot over a little?

  1. 1.

    Не могли бы вы немного подвинуться?

    translation added by Валерий ㅤ
    icon-star
    Bronze en-ru
Nooro / Нуро Zareen Khanasked for translation 2 days ago
icon-ask
How to translate? (en-ru)
Kebab

Could you please tell me/us about your signature dish?

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Nooro / Нуро Zareen Khanasked for translation 11 days ago
icon-ask
How to translate? (ru-en)
Kebab

Вы меня помните, мы на днях говорили?

  1. 1.

    Hey, remember me? We talked the other day.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    icon-star
    Gold ru-en
  2. 2.

    Do you remember me from the other day? We talked (briefly).

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    icon-star
    Gold ru-en
Nooro / Нуро Zareen Khanasked for translation a month ago
icon-ask
How to translate? (en-ru)
Kebab

I wasn’t out last night

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Nooro / Нуро Zareen Khanasked for translation a month ago
icon-ask
How to translate? (ru-en)
Kebab

Ты зол, и не можешь мыслить ясно.

  1. 1.

    you’re mad/angry and not thinking straight. 

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    icon-star
    Gold ru-en
  2. 2.

    you’re angry

    and can’t think clearly 

    translation added by Владимир Рыжиков
Nooro / Нуро Zareen Khanasked for translation a month ago
icon-ask
How to translate? (ru-en)
Kebab

Ты зол, и не можешь мыслить здраво.

  1. 1.

    You’re mad/angry and not thinking straight. 

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    icon-star
    Gold ru-en
Nooro / Нуро Zareen Khanasked for translation a month ago
icon-ask
How to translate? (ru-en)
Kebab

Это браконьеры, они ставят ловушки на свиней.

  1. 1.

    These are poachers — they set traps for wild pigs/feral hogs. 

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    icon-star
    Gold ru-en
Nooro / Нуро Zareen Khanasked for translation 2 months ago
icon-ask
How to translate? (en-ru)
Kebab

Are you memering something?

  1. 1.

    * * *

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    icon-star
    Gold en-ru
Nooro / Нуро Zareen Khanasked for translation 2 months ago
icon-ask
How to translate? (en-ru)
Kebab

It gotta be around there somewhere [ фильм чужой ]

  1. 1.

    Должно быть где-то поблизости.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    icon-star
    Gold en-ru
  2. 2.

    Oно точно где-то там.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    icon-star
    Gold en-ru
  3. 3.

    Оно где-то там валяется.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    icon-star
    Gold en-ru
Nooro / Нуро Zareen Khanasked for translation 2 months ago
icon-ask
How to translate? (en-ru)
Kebab

Do you read me?

  1. 1.

    (Ты) понял?

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    icon-star
    Gold en-ru
icon-more Show more