about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Света Ясникова

Света Ясниковаasked for translation 8 years ago
How to translate? (pl-ru)

kłócić się

  1. 1.

    ссориться, ругаться

    translation added by Tatiana Volkova
Света Ясниковаasked for translation 8 years ago
How to translate? (pl-ru)

popełnić gafę

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Света Ясниковаasked for translation 8 years ago
How to translate? (pl-ru)

zawierać znajomości

  1. 1.

    знакомиться

    translation added by Andrew Shum
    Bronze pl-ru
Света Ясниковаasked for translation 8 years ago
How to translate? (pl-ru)

bilet wizytowy

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Света Ясниковаasked for translation 8 years ago
How to translate? (pl-ru)

przedstawił swoje rachunki

Author’s comment

Фразеологизм

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Света Ясниковаasked for translation 8 years ago
How to translate? (pl-ru)

powolutku

  1. 1.

    очень медленно (bardzo powoli)

    translation added by Pavel Minaylov
Света Ясниковаasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

to win money on the pools

  1. 1.

    выиграть деньги на ставках / в тотализаторе

    translation added by Руслан Заславский
    Gold en-ru
Света Ясниковаasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

there is no point

  1. 1.

    нет смысла...

    translation added by Vladislav Jeong
    Gold en-ru
Света Ясниковаasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

the match was draw

  1. 1.

    матч закончился ничьей

    translation added by Holy Moly
    Gold en-ru
  2. 2.

    спичка отсырела

    translation added by Евгений Жабаровский
    Bronze en-ru
Света Ясниковаasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

ты не можешь не заботиться обо мне

Author’s comment

Как перевести по правилу двойного отрицания?

  1. 1.

    you can't help caring about me

    translation added by Anna Kalitina
  2. 2.

    you can't stop caring about me

    translation added by Камила Курбанова
Show more