I came out to have a good time and I'm honestly feeling so attacked right now
- 1.
Я пришёл, чтобы отдохнуть, но у меня на самом деле ощущение, что прямо сейчас ко мне проявляют агрессию.
translation added by Tatiana GerasimenkoGold en-ru - 2.
Я пришёл, чтобы хорошо провести время, и я правда чувствую сейчас, что на меня нападают.
translation added by Tatiana GerasimenkoGold en-ru
мой будущий муж
- 1.
my future husband
translation added by Alexandra SizovaBronze ru-en
Я не в депрессии. Я просто грущу временами. Но я все еще могу найти свет. Я все еще могу улыбаться.
- 1.
I'm not depressed. I just feel down sometimes. Though I can still find the light. I can still smile.
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en - 2.
I am not depressed. I am just feeling sad from time to time. But I still can find the light. I still can smile.
translation added by Liliya Tkachenko
their only kiss this year wasn't on their lips
у меня ночь, когда у тебя день
- 1.
when it's day there, it's night here
translation added by ⦿ ULYGold ru-en
А знаете как он красив?
Он идеален.
А самое главное - глаза. «Они очень странные, зелёные с тёмными вкраплениями, но они точно зелёные. И иногда, при определённом освещении, они вообще чёрные»
Я могу говорить о нём безостановочно
- 1.
you know how gorgeous he is? He's flawless. And those eyes! They're very rare - green with dark flecks, but definitely green. And sometimes, in a certain light, they're practically black. I can go on about him nonstop.
translation added by ⦿ ULYGold en-ru
«Он — чертов нонконформист.
Он — профессиональный грешник.
Он — прирожденный трикстер.
Он — современная версия Мефистофеля с тлеющей «Лаки Страйк» между тонких пальцев.
Он — исключительно первосортный антагонист»
А знаете как он красив?
Он идеален.
Он сумасшедший.
Можно сказать чокнутый, но это завораживает.
Он интересен, моногамен.
Он гениален и умён. Гениально умён.
Его интеллектом я никогда не перестану восхищаться. Кажется, что он знает абсолютно всё на этом свете.
Не зря его любимая игра шахматы.
- 1.
He is mad. I would say he is spacey, but it charms. he is interesting, monogamic. he is genius and smart. he is smart in a genius way. I will never stop admiring his intelligence. It seems him to be totally aware of everthing in this world. That's why he enjoys playing chess.
translation added by Илья Головко
borovoe
- 1.
Боровое (озеро)
translation added by grumblerGold en-ru