Go to Questions & Answers
Girlof[the]Womanizerasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
Он сумасшедший.
Можно сказать чокнутый, но это завораживает.
Он интересен, моногамен.
Он гениален и умён. Гениально умён.
Его интеллектом я никогда не перестану восхищаться. Кажется, что он знает абсолютно всё на этом свете.
Не зря его любимая игра шахматы.
User translations (1)
- 1.
He is mad. I would say he is spacey, but it charms. he is interesting, monogamic. he is genius and smart. he is smart in a genius way. I will never stop admiring his intelligence. It seems him to be totally aware of everthing in this world. That's why he enjoys playing chess.
translation added by Илья Головко0