about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Maxim Tsatsura

01/07/1989
Knows Russian.Studies English.
Maxim Tsatsuraasked for translation 4 anos atrás
How to translate? (en-ru)

How to translate the phrase: "help us make sense"

  1. 1.

    помогите нам разобраться/понять...

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold en-ru
  2. 2.

    помогите нам разобраться/понять

    translation added by Vlad L
Maxim Tsatsuraasked for translation 5 anos atrás
How to translate? (en-ru)

If I go away, you see what will happen here.

  1. 1.

    Если я уйду, ты увидишь, что здесь случится/произойдет.

    translation added by grumbler
    Gold en-ru
Maxim Tsatsuraasked for translation 5 anos atrás
How to translate? (en-ru)

I’m going away tomorrow

  1. 1.

    я ухожу завтра

    translation added by Alexander Аkimov
    Gold en-ru
Maxim Tsatsuraasked for translation 7 anos atrás
How to translate? (en-ru)

i have to speak

  1. 1.

    я должен говорить

Maxim Tsatsuraasked for translation 7 anos atrás
How to translate? (en-ru)

But, that march toward the newest hardware can sometimes leave older phones out in the cold, struggling to run apps that demand ever-more-powerful processors, more RAM and more storage space.

  1. 1.

    Но это развитие/эволюция в сторону новейшего хардвера (/аппаратных средств) оставляет позади заброшенными более старые телефоны, с трудом работающие с приложениями, требующими все более и более мощные процессоры, больше памяти - оперативной и для хранения.

    translation added by grumbler
    Gold en-ru