«But, that march toward the newest hardware can sometimes leave older phones out in the cold, struggling to run apps that demand ever-more-powerful processors, more RAM and more storage space.» / Lingvo Live

Maxim Tsatsuraasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

But, that march toward the newest hardware can sometimes leave older phones out in the cold, struggling to run apps that demand ever-more-powerful processors, more RAM and more storage space.

User translations (1)

1.
But that march toward the newest hardware can sometimes leave older phones out in the cold, struggling to run apps that demand ever-more-powerful processors, more RAM and more storage space.
Edited
Но это развитие/эволюция в сторону новейшего хардвера (/аппаратных средств) оставляет позади заброшенными более старые телефоны, с трудом работающие с приложениями, требующими все более и более мощные процессоры, больше памяти - оперативной и для хранения.
translation added by grumbler
Gold en-ru
1

User translations (1)

Discussion

Share with friends