Марьяна Ильиныхasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)
meal allowances are provided in the currency of the country of night stop
- 1.
Надбавки на питание предоставляются в валюте страны ночной остановки
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru
Марьяна Ильиныхasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)
layover expenses
- 1.
Расходы, связанные с пересадкой для стыковки рейсов
translation added by Variozo
Марьяна Ильиныхasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)
are you being served?
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Марьяна Ильиныхasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)
off licence
- 1.
магазин алкогольной продукции
translation added by Holy MolyGold en-ru - 2.
1) ви́нный магази́н, где спиртны́е напи́тки продаю́тся на вы́нос
2) пате́нт на прода́жу спиртны́х напи́тков на вы́нос..
translation added by Василий ХаринSilver en-ru
Марьяна Ильиныхasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)
stationer's
- 1.
магазин канцелярских товаров
translation added by Holy MolyGold en-ru
Марьяна Ильиныхasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)
put in the capital letters
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Марьяна Ильиныхasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)
sad cries?
Author’s comment
Переводисик пишет что "грустные крики"
Но там же плачь
Может все таки "грустные плачи или всхлипы какие"?
- 1.
Печальные крики (вопли)
translation added by ツ Happy Girl ツ
Марьяна Ильиныхasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)
who does he sell them to
- 1.
кому он их продаёт ?
translation added by H.P. Baxxter - 2.
кому он их продает?
translation added by Igor YurchenkoGold en-ru