Елена Бусasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
make hay w
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Елена Бусasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
make hay while the sun shines
- 1.
коси коса, пока роса
translation added by Талгат МырзахановGold en-ru
Елена Бусasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
a watched pot nevet boils
- 1.
Когда ждешь, время тянется медленно.
translation added by Талгат МырзахановGold en-ru - 2.
Ждать да догонять - хуже всего.
translation added by Tatiana GerasimenkoGold en-ru - 3.
Кто над чайником стоит, у того он не кипит.
translation added by Tatiana GerasimenkoGold en-ru
Елена Бусasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
calibrating boredom
- 1.
калибровочная скука
translation added by grumblerGold en-ru - 2.
создавая эталон занудства
translation added by Валерий КоротоношкоGold en-ru
Елена Бусasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
heatwave
- 1.
период сильной жары
translation added by Paddington BearGold en-ru
Елена Бусasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)
тополиный пух
- 1.
poplar fluff
translation added by ` ALGold ru-en
Елена Бусasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
quintessentially
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase