about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Настя 🎀

Настя 🎀asked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

Раньше , я никогда не интересовалась боевиками , но этот фильм мне понравился и я всем советую его посмотреть

  1. 1.

    I used to never be interested in action movies, but I liked this one and recommend it to everyone.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
  2. 2.

    I used to ignore action thrillers (action movies?), but I like this one and I recommend (everyone to watch) it

    translation added by grumbler
    Gold ru-en
Настя 🎀asked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

однажды , таинственная женщина встречает Дома и затягивает его в мир криминала. Она заставляет его предать друзей. Герои столкнутся с тяжелой и серьёзной проверкой на прочность , чтобы спасти мир от хаоса и зла . Действия происходят от побережья Кубы и улиц Нью-Йорка до ледяного Баренцева моря.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Настя 🎀asked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

русский трейлер фильма вышел 12 декабря 2016 года. Фильм поставил рекорд по мировым просмотрам за выходные и тем самым побил предыдущий рекорд , установленный фильмом "звездные войны : пробуждение силы"

  1. 1.

    The Russian trailer of the film appeared on the screen on December 12th ,2016.Over the weekend the film held the record as the best watched in the world and thus broke the previous record set by the film "Star Wars: the Force Awakens ".

    translation added by Маргарита Т.
    Gold ru-en
Настя 🎀asked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

форсаж 8(2017) американский боевик режиссёра Гэри Грея и сценариста Криса Моргана. В фильме снимались : Вин Дизель , Джейсон Стейтем , Мишель Родригес , Шарлиз Терон и другие

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Настя 🎀asked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

С Днём Рождения , королева танцев !

  1. 1.

    Happy Birthday, dancing queen!

    translation added by An T
Настя 🎀asked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

в конце концов

  1. 1.

    at the end of the day

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
  2. 2.

    eventually

    translation added by Ksenia Shevela
Настя 🎀asked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

Мне очень понравился этот фильм тем что он смешной и сделаный на позитиве . всем советую посмотреть зверополис , чтобы в каких то моментах задуматься , а в каких то просто посмеяться

  1. 1.

    omg highly recommend this one (not sure) i laughed a lot - had a good time.

    translation added by Shomin Tosh
Настя 🎀asked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

проведи своё время в этом прекрасном городе - Лондоне

  1. 1.

    Spend your time in the beautiful city of London.

    translation added by Aleh La
    Gold ru-en