Ксюша Багироваasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)
Start the thing you have been putting today
- 1.
Начини сегодня то, что откладывал (на завтра).
translation added by sup dude - 2.
Начни делать то, что ты откладывал сегодня
translation added by jack solovey
Ксюша Багироваasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)
Принимаю поздравления (или получаю подарки)
- 1.
accept/recieve congratulations
accept/get presents
translation added by Igor YurchenkoGold en-ru
Ксюша Багироваasked for translation 10 years ago
How to translate? (en-ru)
shot me down
- 1.
Застрелил меня
translation added by Holy MolyGold en-ru
Ксюша Багироваasked for translation 10 years ago
How to translate? (en-ru)
guys
- 1.
ребята (обращение к присутствующим мужского и женского пола)
translation added by serj mak - 2.
Ребята/парни ( используется, когда обращаешься к компании из множественного количества людей )
translation added by Илья Шаповалов