Анастасия Соснова on Lingvo Live

How to translate? (en-ru)

There is, thought, one matter concerning my background tahat is almost obsessive.

1.
есть, однако, один момент, связанный с моим прошлым, который практически неотвязно преследует меня
translation added by Валерий Коротоношко
Gold en-ru

How to translate? (en-ru)

insane, inside the danger gets me high

1.
ненормальный, [быть] внутри опасности [- это] даёт мне особое ощущение/чувство/ кайф
translation added by ` AL
Gold en-ru
2.
Безумный, опасность дурманит меня как наркотик
translation added by ann kopp