about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Dr. Who

Dr. Whoasked for translation 8 anos atrás
How to translate? (en-ru)

Draw a cross section mark on point.

Author’s comment

"Нарисуйте перекрестие в данной точке". Верно?

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Dr. Whoasked for translation 8 anos atrás
How to translate? (en-ru)

lateralized

  1. 1.

    подвергнутый латерализации

    translation added by Vladislav Jeong
    Gold en-ru
  2. 2.

    отодвинутый в сторону

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold en-ru
Dr. Whoasked for translation 8 anos atrás
How to translate? (en-ru)

bracketing the site of risk

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Dr. Whoasked for translation 8 anos atrás
How to translate? (en-ru)

they are mediated asynaptically

Author’s comment

мед текст связанный с работой нервной системы

  1. 1.

    они транслируются без активации синапсов

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold en-ru
Dr. Whoasked for translation 8 anos atrás
How to translate? (en-ru)

roots и rootlets

Author’s comment

Как перевести и в чем разница между этими анатомическими терминами?

  1. 1.

    корешки и отдельные нервные волокна (которые формируют единый нервный корешок)

    translation added by Vladislav Jeong
    Gold en-ru
Dr. Whoasked for translation 8 anos atrás
How to translate? (en-ru)

side-by-side

Author’s comment

В тексте: Give surgeon a side-by-side bipolar electrode

  1. 1.

    Дайте хирургу биполярный электрод с расстоянием 2-3 мм между электродами и делайте операцию синхронно \ бок бок..

    translation added by Василий Харин
    Silver en-ru
  2. 2.

    Бок о бок (Вместе)

    translation added by Василий Харин
    Silver en-ru