Die Kinder lernen jeden Tag für die Schule
Nicht ganz billig allerdings, da muss man schon was hinlegen.
- 1.
Не совсем (Не так уж) однако и дёшево, тут придётся всё-таки раскошелиться.
Не совсем (Не так уж) однако и дёшево, тут придётся порядком раскошелиться.
translation added by Irena OGold de-ru
In each case, the U.S. series is deflated by the corresponding time-series for the trade-weighted average in dollars of our trading partners
the competing uses
- 1.
альтернативные/конкурентные виды (ис)пользования
translation added by Vicious CircleSilver en-ru
Die Welt ist in ständigem Wandel begriffen
- 1.
Мир находится в постоянном изменении.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Ihm wurde geholfen, wo man nur konnte
- 1.
ему помогли во всем где могли
translation added by Елена ПанфиловаBronze de-ru
It is frustrating to be baffled by intellectual subtleties
- 1.
Когда запутываешься в интеллектуальных тонкостях, это раздражает/разочаровывает.
translation added by Галина ПалагутаSilver en-ru
die Nachttischschublade
Example
Meine Handschuhe habe ich in die Nachttischschublade gelegt
- 1.
выдвижной ящик прикроватной тумбочки / ночного столика
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
говоря о себе
- 1.
telling about me
translation added by Игорь Журба - 2.
speaking of myself
translation added by Jeremi
Как будет по-английски "автомат"(по предмету в вузе)
Example
Тебе надо сдавать экзамен? Нет, у меня автомат