Alina Chiglintsevaasked for translation 6 years ago
How to translate? (de-ru)
Spinett
- 1.
прядет плетет
translation added by Валерий КоротоношкоGold de-ru
Alina Chiglintsevaasked for translation 6 years ago
How to translate? (de-ru)
bei Gelegenheit prüfen
- 1.
по возможности проверить; проверить, когда подвернётся подходящий случай
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Alina Chiglintsevaasked for translation 6 years ago
How to translate? (de-ru)
den Kopf verdrehen
- 1.
вскружить голову
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Alina Chiglintsevaasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-de)
помощь в экономии денег. нужно сформулировать в виде аспекта, чтобы не смотрелось как предложение.
- 1.
Die Hilfe beim Geldsparen muss in Form eines Aspekts formuliert werden, damit sie nicht wie ein Vorschlag aussehen darf.
translation added by Ein SucherGold ru-de
Alina Chiglintsevaasked for translation 8 years ago
How to translate? (de-ru)
bedroht von
- 1.
находящийся под угрозой к.-л.
translation added by Irena OGold de-ru
Alina Chiglintsevaasked for translation 8 years ago
How to translate? (de-ru)
verlässig=zuverlässig?
- 1.
verlässlich = zuverlässig
translation added by Irena OGold de-ru
Alina Chiglintsevaasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-de)
жителей
- 1.
Bewohner, Bürger, Einwohner, Bevölkerung...
translation added by Irena OGold ru-de
Alina Chiglintsevaasked for translation 8 years ago
How to translate? (de-ru)
imstande sein
- 1.
быть в состоянии / способным сделать что-либо, мочь
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru - 2.
иметь возможность, мочь
translation added by Юлия Ок