Albina Neklyudovaasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
such a beauty
- 1.
1.Такая красавица! 2. Такая красота!
translation added by Талгат МырзахановGold en-ru - 2.
такая красивая
translation added by Эмма Шехмирзова
Albina Neklyudovaasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
kind of
- 1.
типа того
translation added by Светлана Митина
Albina Neklyudovaasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
bye for now
- 1.
пока "на пока что", т.е. до встречи, пока что-то не прояснилось
translation added by Natalia CBronze en-ru - 2.
Sort of 'Bye for now"? Хочешь сказать, типа, " Я пошел"?
translation added by Талгат МырзахановGold en-ru
Albina Neklyudovaasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
not at all
- 1.
не стоит благодарности; не за что
translation added by grumblerGold en-ru
Albina Neklyudovaasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
hi there
- 1.
Привет!
translation added by Талгат МырзахановGold en-ru
Albina Neklyudovaasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
back-door agency
- 1.
тайное агенство
translation added by Vladislav JeongGold en-ru
Albina Neklyudovaasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
That's it!
- 1.
"Да, так и есть!" или "Это всё!", "Конец!" или "Ой, всё!"
translation added by Natalia CBronze en-ru - 2.
вот так! / ну и вот!
translation added by Arkan Benediktov - 3.
Это так!
translation added by Вюсаля Гасанова
Albina Neklyudovaasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
keep saying
- 1.
продолжать говорить, повторять
translation added by Rita Ost