about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Slavik Sokur

TranslationsNotesQuestions
Slavik Sokuranswered 5 years ago
answer (ru-en)

поздравляю с годовщиной

Happy anniversary.

Slavik Sokuranswered 5 years ago
answer (en-ru)

sword-and-sandal

фильм, снятый в библейском или античном антураже

Slavik Sokuranswered 5 years ago
answer (ru-en)

«Он стукнул кулаком об стол, сказав, что призрак вновь пришёл»

He banged his fist on the table, saying the ghost is back again.

Slavik Sokuradded translation 5 years ago
translation (en-ru)

The customer is always right

Клиент всегда прав

Slavik Sokuradded translation 5 years ago
translation (en-ru)

do as you would be done by

поступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой

Slavik Sokuradded translation 5 years ago
translation (en-ru)

diligence is the mother of good fortune

терпение и труд все перетрут

Slavik Sokuradded translation 5 years ago
translation (en-ru)

different strokes for different folks

на вкус и цвет товарищей нет

Slavik Sokuradded translation 5 years ago
translation (en-ru)

beauty is only skin deep / beauty is but skin deep

красота обманчива

Slavik Sokuranswered 5 years ago
answer (ru-en)

когда я приглашал ее на нашу школьную вечеринку, вошла ее противная подруга и все испортила

when I invited her to our school party, her nasty friend walked in and ruined everything.

Slavik Sokuradded translation 5 years ago
translation (en-ru)

the apple doesn't fall far from the tree

яблоко от яблони недалеко падает

Show more