about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Anna Efimova

Anna Efimovaasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)

to place great trust in smth

  1. 1.

    безмерно доверять кому-либо

    translation added by Sergey Kudinov
    Bronze en-ru
Anna Efimovaasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)

to place greate trust in smth

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Anna Efimovaasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)

can of worms

Author’s comment

idioma

  1. 1.

    Ящик Пандоры (выражение)

Anna Efimovaasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)

get a real buzz out of

  1. 1.

    получить настоящий кайф от....

    translation added by Елена 🌻
    Silver en-ru
  2. 2.

    посмеяться над кем-либо или чем-либо

    translation added by Andrew Galatin
    Silver en-ru
Anna Efimovaasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)

to see what you mean

  1. 1.

    понять, что ты имеешь в виду

    translation added by Holy Moly
    Gold en-ru
Anna Efimovaasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)

to put in the hours

  1. 1.

    прикладывать усилия (тратить время) на что-либо с целью добиться результата

    translation added by Holy Moly
    Gold en-ru
Anna Efimovaasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)

think outside the box

  1. 1.

    Думайте шире

    translation added by Holy Moly
    Gold en-ru
Anna Efimovaasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)

the most straight forward way

  1. 1.

    Самый понятный способ

    translation added by Кирилл Вирютин
  2. 2.

    Самый прямой (прямолинейный, честный, простой) путь

    translation added by Holy Moly
    Gold en-ru
Anna Efimovaasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)

on demand

  1. 1.

    по запросу

    translation added by Holy Moly
    Gold en-ru
  2. 2.

    1. по требованию

    2. по желанию

    translation added by Elya Vasilenko
  3. 3.

    по требованию

    translation added by serj mak