about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up

Anastasiya Kuznetsova

TranslationsNotesQuestions
Anastasiya Kuznetsovaasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

Наверно свыше так было все задумано изначально✨,

Чтобы сейчас я сказала тебе:

«Спасибо за всё ❤️ Мышка»

  1. 1.

    It might be originally devinely intended that I could say to you now: "Myshka, thank you for all!".

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold ru-en
  2. 2.

    That must have been originally conceived in heaven ✨,

    so that I could say to you now:

    "Thanks for everything ❤️ Mousie".

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold ru-en
Anastasiya Kuznetsovaasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

начало кофейной недели

  1. 1.

    the beginning of Coffee Week

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold ru-en
  2. 2.

    * * *

    translation added by ` AL
    Gold ru-en
Anastasiya Kuznetsovaasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

я уже соскучилась по вам всем, буду 13 ноября) всё учу и делаю домашние )

  1. 1.

    I miss you all already. I'll be back on November 13. I'm learning everything and doing my homework.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
  2. 2.

    I already miss you all, will be back on November 13th) I learn everything and do my home tasks.

    translation added by Jane Lesh
    Gold ru-en
Anastasiya Kuznetsovaasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

там не было ничего интересного

  1. 1.

    There wasn't anything interesting there.

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold ru-en
  2. 2.

    There was nothing interesting there.

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold ru-en
Anastasiya Kuznetsovaasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

мы еще не передохнули

  1. 1.

    We haven't had a breather.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
  2. 2.

    We haven't had a break yet.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
  3. 3.

    We haven't rested yet.

    translation added by Талгат Мырзаханов
    Gold ru-en
2 translations more
Anastasiya Kuznetsovaasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

ты лжешь сейчас ?

  1. 1.

    Are you lying to me right now?

    translation added by Талгат Мырзаханов
    Gold ru-en
  2. 2.

    Are you lying?

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold ru-en
Anastasiya Kuznetsovaasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

продолжай жевать жевачку

  1. 1.

    go on chewing your gum

    translation added by Alexander Аkimov
    Gold ru-en
  2. 2.

    keep on chewing your gum

    translation added by Руслан Заславский
    Gold ru-en
Anastasiya Kuznetsovaasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

на столе лежит немного сыра и колбасы

  1. 1.

    There is some cheese and sausage on the table

    translation added by grumbler
    Gold ru-en
  2. 2.

    there is a little cheese and sausage on the table

    translation added by Alexander Аkimov
    Gold ru-en
Anastasiya Kuznetsovaasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

прическу мне сотворила моя лббимая подруга

  1. 1.

    It's my best (girl)friend who created my hairstyle

    translation added by grumbler
    Gold ru-en
  2. 2.

    It's my beloved (girl) friend who did my hair.

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold ru-en
Anastasiya Kuznetsovaasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

ну что ж начнем

  1. 1.

    Ok, let's get started.

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold ru-en
Show more