в историческом центре любого города всегда можно увидеть много магазинов, сувениров, ресторанов и туристов
sorridi per strada a chi e pensieriso di un mondo diverso sarai orgoglioso
- 1.
***
translation added by Varya ABronze it-ru
non calpesta chi sembra perdente per rendere la Terra un po piu accogliente
- 1.
***
translation added by Varya ABronze it-ru
Il sabato non lavoro, perche c' e il ponto
- 1.
В субботу не работаю, потому что там есть нерабочий день.
translation added by Stas P.Silver it-ru
Rough
Comparing
- 1.
сравнивая
translation added by Валерий КоротоношкоGold en-ru
they drank their tisana
- 1.
Они пили травяной чай (отвар из трав)
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru
Do you fancy having dinner with me
- 1.
Хотите поужинать со мной?
translation added by Талгат МырзахановGold en-ru
Best of all she never minded what she did
- 1.
самое главное, ей всегда было все равно на то, что она делала
translation added by Anastasia Br
And what would need action, the kind of action she was not strong enough to take
- 1.
И, что потребовало бы действия такого рода, предпринять которое она была недостаточно сильна.
translation added by Tatiana OsipovaGold en-ru