about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Анастасия Войнова

Анастасия Войноваasked for translation 8 years ago
How to translate? (it-ru)

Ti adoro

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Анастасия Войноваasked for translation 8 years ago
How to translate? (it-ru)

eres mi único amigo

  1. 1.

    Ты мой единственный друг.

    translation added by Елена К
    Bronze it-ru
Анастасия Войноваasked for translation 8 years ago
How to translate? (it-ru)

La vita è molto bella, peccato che speri di vedermi soltanto in Paradiso

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Анастасия Войноваasked for translation 8 years ago
How to translate? (it-ru)

Ringrazio Dio per avermi fatto conoscere una persona speciale come te,avrei voluto nel mio cuore che tu fossi stata la mia donna, la donna della mia vita e questo tu lo sai, questo non è stato possibile,ma Dio ha permesso che possiamo essere grandi amici, un'amicizia vera

  1. 1.

    Благодарю Бога за то, что он познакомил меня с таким особенным человеком как ты. В моём сердце я бы хотел, чтобы ты была моей женщиной - женщиной моей жизни - и ты это знаешь. Это не было возможно. Но Бог позволил нам быть истинными, добрыми друзьями.

    translation added by Anton 1710
Анастасия Войноваasked for translation 8 years ago
How to translate? (it-ru)

Non ti sentire in colpa, forse devo sentirmi io in colpa davanti a mia moglie, ma non mi sento in colpa,perchè l'amore tra un uomo e una donna è di questa terra, ma non ho mancato al giuramento del matrimonio

  1. 1.

    Не вини себя, наверное это я должен испытывать вину перед моей женой, но не чувствую вины, потому что любовь между мужчиной и женщиной - земная, но я не предвал супружеской клятвы.

    translation added by Anton 1710