Ann Dollenasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)
pop down
Example
It's time to see it pop down a large hole under the hedge
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Ann Dollenasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)
picky pickpockets pick picked pockets
- 1.
привередливые карманники шарят в привелегированных карманах
translation added by Sergey KudinovBronze en-ru
Ann Dollenasked for translation 9 years ago
How to translate? (ru-en)
Печальный опыт
Author’s comment
Мы же не можем употребить sad? Печальный опыт, как плохой, неудачный, а не как грустный
- 1.
bad experience
translation added by E. K.
Ann Dollenasked for translation 9 years ago
How to translate? (ru-en)
из двух проектов второй более перспективный
- 1.
out of the two projects, the latter looks more promising
translation added by Елизавета Шпаковская - 2.
among two projects the second one is more promising
translation added by Liza Simb - 3.
Of these two projects the second is forward-looking
translation added by Олег Фролов