Roman Koryabinспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (ru-en)
свежие впечатления
- 1.
new experience
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en - 2.
new impressions
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en - 3.
fresh impressions
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en
Roman Koryabinспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (en-ru)
give you money off the show
- 1.
отдать тебе деньги, полученные за шоу
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru
Roman Koryabinспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (en-ru)
denning habitat
- 1.
≈ ареал распространения берлог/убежищ/...
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Roman Koryabinспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (en-ru)
to do the latter
- 1.
сделать последнее (из упомянутого ранее)
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru
Roman Koryabinспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (en-ru)
nothing left to give
- 1.
нечего больше давать
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru
Roman Koryabinспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)
мнения разделились
- 1.
there was unanimity
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en - 2.
opinions differed
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en
Roman Koryabinспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)
молекулы труться между собой и нагреваются
- 1.
molecules rub against each other and heat up
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en
Roman Koryabinспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)
wink of sleep
- 1.
капля сна
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Roman Koryabinспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)
pace up and down
- 1.
расхаживать взад- вперед
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru
Roman Koryabinспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)
но похоже ситуация меняется
- 1.
However/but the situation seems to be changing
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en
Показать ещё