sous prétexte que
из-за того, что
étant donné
учитывая
au cas où
в случае, если
à condition que
при условии, что