Fireside .asked for translation 3 years ago
How to translate? (en-ru)
Effectively made redundant
- 1.
по существу/сути быть уволенным
translation added by grumblerGold en-ru
Fireside .asked for translation 3 years ago
How to translate? (en-ru)
Fireside .asked for translation 3 years ago
How to translate? (de-ru)
amtsgefängnis
- 1.
городская / муниципальная / окружная тюрьма
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Fireside .asked for translation 3 years ago
How to translate? (de-ru)
landeier
- 1.
(разг.) провинциал, сельский житель, деревенщина
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru - 2.
(свежее) яйцо с птицефермы
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Fireside .asked for translation 3 years ago
How to translate? (de-ru)
Bordsteinschwalben
- 1.
панельные девицы
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru - 2.
шлюха, проститутка, уличная девка
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Fireside .asked for translation 5 years ago
How to translate? (ru-de)
отпускные
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Fireside .asked for translation 6 years ago
How to translate? (en-ru)
nail biter
- 1.
захватывающая, вызывающая напряжение ситуация или такое событие (спортивное мероприятие, интригующий или страшный фильм и и.п.)
translation added by Alexander АkimovGold en-ru - 2.
тот, кто-то имеет привычку кусать ногти
translation added by Alexander АkimovGold en-ru
Fireside .asked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-de)
замыкаться в себе
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Fireside .asked for translation 6 years ago
How to translate? (en-ru)
watchful eye
- 1.
под присмотром, наблюдением
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru - 2.
под внимательным наблюдением
translation added by Лев Гинзбург - 3.
внимательное наблюдение
translation added by Валерий КоротоношкоGold en-ru
Fireside .asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
screenette
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Show more