about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Fatima Kubaeva

Knows Russian English.Studies Spanish German.
Fatima Kubaevaasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

the rule of thirds

  1. 1.

    правило третей

    translation added by Руслан Заславский
    Gold en-ru
Fatima Kubaevaasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

ледниковая вода

  1. 1.

    glacier water

    translation added by Станислав Станислав
    Bronze ru-en
  2. 2.

    glacier water

    translation added by Yaroslav Panasyuk
Fatima Kubaevaasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

We are in for a spell of good weather

  1. 1.

    Нас ждёт время/период хорошей погоды

    translation added by Михаил Рутер
Fatima Kubaevaasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

что вас не устроило?

  1. 1.

    What is it you weren't pleased with?

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
  2. 2.

    What didn't fit you?

    translation added by Irina Galamiy
  3. 3.

    what haven't you been satisfied with?

    translation added by Ірина Панченко
1 translation more
Fatima Kubaevaasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

дождь барабанит по стеклу

  1. 1.

    rain beats(/patters / is pattering / is pitter-pattering) against the window (pane)

    translation added by grumbler
    Gold ru-en
Fatima Kubaevaasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

a much travelled man

  1. 1.

    человек, который много путешествовал

    translation added by Vladislav P.
    Bronze en-ru
Fatima Kubaevaasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

быть на ты с географией

  1. 1.

    to have a way with georgraphy

    translation added by Станислав Станислав
    Bronze ru-en
Fatima Kubaevaasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

отплатить кому-л. той же монетой

  1. 1.

    to return the favor / to repay the favor

    translation added by Станислав Станислав
    Bronze ru-en
  2. 2.

    tit for tat

    translation added by Анастасия Кудрина
    Bronze ru-en
Fatima Kubaevaasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

там нет телефонной связи

  1. 1.

    there's no telephone connection there

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
  2. 2.

    there is no telephone connection

    translation added by Oganova Marietta
  3. 3.

    There's no telephone service

    translation added by Станислав Станислав
    Bronze ru-en
Fatima Kubaevaasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

meals other than breakfast are not included

  1. 1.

    Включен только завтрак.

    translation added by Irina Galamiy
  2. 2.

    Еда, за исключением завтрака, не включена

    translation added by Станислав Станислав
    Bronze en-ru
Show more