late poet
покойный поэт
Example
Unpublished works, diaries and letters by the late Nobel laureate Seamus Heaney will be on display at a new exhibition in Dublin.
Example translation
Неопубликованные произведения, дневники и письма покойного нобелевского лауреата Шеймуса Хини будут предствлены на выставке в Дублине.
casual (person)
1) временный рабочий; 2) военнослужащий в резерве
Разработка методов мотивации персонала, занятого в сфере интеллектуальной деятельности
The development of motivation methods for a team engaged into intellectual activities
hitting us over the head
потрясает наше воображение
прорез
der Schlitz
barackenartig
наподобие барака
По уши в кого либо влюбиться
sich bis über die Ohren verlieben
происходит что-то странное
something strange is going on
завтра много чего произойдет
a lot of things will happen tomorrow
веки тяжелеют
die Augenlider werden mir schwer