no te gusto?
you didn't like it?
Translator's comment
Puede interpretase de diferentes maneras o decirse de diferentes maneras pero no sé en qué contexto lo quieres utilizar
como amaneciste hoy
How did you wake up today? (para nada común preguntar de esta manera)
How about your morning? (más común)
como esta este día muy complicado
what a complicated day
take me all the way
llévame todo el camino
recibiste mi informacion
did you receive my information?
received my information?
Got my information?
You received my information
Translator's comment
No sé si es pregunta o afirmación, como sea, te deje las primeras 3 oraciones como pregunta "received my information, got my information" esas dos son informales "Did you receive my information?" esa es formal
Y "You receive my information" es de afirmación
les ha dado
He has given them
Example
He has walked too much time
(el ha caminado demasiado tiempo)
She has taken a bus
(Ella ha tomado un bus)
You have been awake all night
You=Tu/Usted/Ustedes
(Tu has estado despierto toda la noche
Usted ha estado despierto toda la noche
Ustedes han estado despierto toda la noche)
Example translation
0
Translator's comment
No sé si te refieres a un hombre (He) o de una mujer (She) o de usted (you) pero yo use "He" para dar el ejemplo y necesitas de saber de quién estás hablando para saber qué pronombre personal vas a usar. Te dejo unos ejemplos para qué corrobores
he estado muy agotada ultimamente
I've been so tired recently