Яна Балыкasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
twist the cap to refreshment
- 1.
открутить пробку освежающего напитка/открыть освежающий напиток
translation added by Светлана Митина
Яна Балыкasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
in bafflement and despair
- 1.
в смятении и отчаянии
translation added by Hanna TretiakovaBronze en-ru
Яна Балыкasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
to be instantaneous
- 1.
быть мгновенным
translation added by Holy MolyGold en-ru
Яна Балыкasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
to discard all else
- 1.
отказаться от всего остального
translation added by Pavel Morzhavin
Яна Балыкasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
to garner gladly
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Яна Балыкasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
to slip on gloves
- 1.
легко натягивать перчатки
translation added by Holy MolyGold en-ru
Яна Балыкasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
no conceivable excuse
- 1.
нет убедительного оправдания
translation added by Holy MolyGold en-ru - 2.
без уважительной причины; нет вразумительного оправдания
translation added by Pavel Morzhavin
Яна Балыкasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
to be a simple matter to retreat
- 1.
представлять собой самый простой способ укрыться (от посторонних взглядов)/избежать (к-л, ч-л)
translation added by Hanna TretiakovaBronze en-ru - 2.
будет проще отступить
translation added by Елена Голодкова
Яна Балыкasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
to duck quickly out of sight
- 1.
быстро скрыться из виду
translation added by Renata Zhyvotova
Яна Балыкasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
to survive another day of waiting
- 1.
пережить еще один день ожидания
translation added by Sergey KudinovBronze en-ru
Show more