A Keiiдобавил перевод 2 years ago
перевод (en-ru)
Commensuration
Соразмерность
Существительное;
A Keiiдобавил перевод 4 years ago
перевод (en-ru)
recompose
прийти в себя; одуматься; восстановить способность спокойно действовать, рассуждать
Пример
Sometimes I've even had to scrub out to recompose myself
Перевод примера
Иногда мне было необходимо даже размыться (прекратить оперировать, уйти из стерильной зоны и снять стерильные халат и перчатки), чтобы прийти в себя.
Глагол;
A Keiiдобавил перевод 7 years ago
перевод (en-ru)
marigolds
резиновые перчатки (особенно желтые)
Пример
While you’ve got your marigolds on, check the inside of your printer for ink spillages and be sure to clean those too.
Перевод примера
Пока натягиваете ваши резиновые перчатки, проверьте внутренность принтера на наличие разливов чернил и убедитесь, что их тоже очистили.