Und die Winde der Welt, die unsere Füße zu Zigeunern auf ihren brennenden und mannshoch versschneiten Straßen gemacht haben, mac
belten
- 1.
ремни
translation added by Василий ХаринSilver de-ru
denn falls was passiert, als Frühinvalide mit 17, vergiss es, sagt er sich.
Frühinvalide
- 1.
преждевременный инвалид
translation added by Irena OBronze en-ru
Rechnen hat er auch nicht darauf, und das Tippen auf einem Taschenrechner?
- 1.
Считать он тоже не умеет, а нажимать на клавиши на карманном калькуляторе?
translation added by Irena OBronze en-ru
Eine Autoschlosserlehre kam dann aber doch nicht in Frage, weil er Karosserie vorn und hinten mit zwei "r" schrieb und Chassis mit "ie" am Ende.
- 1.
Вопрос об учебе на автослесаря однако впоследствие так и не обсуждался, поскольку/так как он писАл слово Karosserie в с двумя "r" в обоих слогах, а слово Chassis с окончанием "ie"
translation added by Irena OBronze en-ru - 2.
к преподавателю автодела вопросов не было, поскольку слово подвеска он писал с двумя р,а шасси - сдолгим и на конце
translation added by Валерий КоротоношкоGold en-ru
Dieser Bert Diekmann, dem Anna gestern Julia weggenommen hat, ist ein...
- 1.
Этот Берт Дикман, от которого вчера Анна увела Юлию, (является) …
translation added by Ein SucherGold de-ru - 2.
Этот Берт Дикман, У которого Анна вчера увела Юлию
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
seine Kerzen sind farbige Halbkugeln
- 1.
ее свечи имеют форму цветных полушарий
translation added by Валерий КоротоношкоGold de-ru
beliefert Boutiquen in der gegend
- 1.
снабжает галантерейные магазины в окрестностях
translation added by Валерий КоротоношкоGold de-ru
Gürtelmacher
- 1.
Специалист по изготовлению ремней
translation added by Irena OGold de-ru